VC85 Thread Repair Bộ sửa ren M 6 – M 10

• Repairing damaged ren trong with a coordinated sequence of drilling, STI tapping, insert installation and finishing
• Reinforcing worn or weak receiving threads in service parts, housings and repeatedly assembled joints
• Using one matched repair set when you need process consistency for the stated thread designation
• Process: manual driving or assisted driving depending on your holder and machine setup
• Use: cắt ren, taro lại ren, and làm sạch ren depending on condition

Lưu ý Select the product by thread designation, workpiece condition and the holder concept used in your process.

• Matched repair logic supports repeatable restoration of an existing thread designation
• Insert based repair can improve service life of the receiving thread in repeated assembly work
• Suitable for maintenance, overhaul and workshop repairs where part replacement is undesirable
• Clear assignment between preparation, tapping and insert installation reduces handling errors

• The process depends on the correct repair sequence and is not suitable when the parent material is cracked or too thin for the repair concept.
• It is a repair system and not the fastest choice when you only need a one time emergency fix without the full preparation steps.

1. Secure the part and identify the damaged thread so that the repair axis is clearly accessible.
2. Prepare the hole with the matched drill from the kit and remove loose chips from the bore.
3. Cut the receiving thread with the STI tap while keeping the tool aligned to the axis.
4. Clean the prepared receiving thread and check that the entry is free from debris.
5. Load the wire insert onto the Dụng cụ lắp ren cấy and start it square to the prepared thread.
6. Drive the insert until it sits at the intended depth in the receiving thread.
7. Remove the tang where required and check the repaired thread with the intended fastener or inspection method.

• 1x STI-Short Machine Taps, ForD, HSS-G, 6 x 1.0 (03009)
• 1x STI-Short Machine Taps, ForD, HSS-G, 8 x 1.25 (03011)
• 1x STI-Short Machine Taps, ForD, HSS-G, 10 x 1.5 (03015)
• 1x Tang Break Tools, số 9 (07009)
• 1x Tang Break Tools, số 11 (07011)
• 1x Tang Break Tools, số 13 (07013)
• 25x Ren cấy V-COIL - type S - free running M 6 x 1.0 – 1.5 D (07309)
• 25x Ren cấy V-COIL - type S - free running M 8 x 1.25 – 1.5 D (07311)
• 25x Ren cấy V-COIL - type S - free running M 10 x 1.5 – 1.5 D (07315)
• 1x Dụng cụ lắp ren cấy with locking ring, số 9 (08009)
• 1x Dụng cụ lắp ren cấy with locking ring, số 11 (08011)
• 1x Dụng cụ lắp ren cấy with locking ring, số 13 (08013)
• 1 chiếc STI Mũi khoan xoắn 6.3 mm (00063)
• 1 chiếc STI Mũi khoan xoắn 8.3 mm (00083)
• 1 chiếc STI Mũi khoan xoắn 10.4 mm (00104)

• Product type: sửa ren kit
• Thread system: Metric ISO
• Standard: DIN 8140, ISO 2
• Form: Type S
• Tool material or finish: HSS-G
• Drive or handling concept: locking ring
• Tolerance marking: tolerance ISO 2 (6H
• Packaging concept: Coordinated repair kit in case

What do you use VC85 sửa ren Bộ sửa ren M 6 – M 10 for?

You use this product when an ren trong must be restored, reinforced or prepared within a Ren cấy V-COIL repair process. The exact role depends on whether the product is the kit, the insert, the STI tool or the installation accessory.

Có thể xem thêm thông tin kỹ thuật ở đâu?

For additional technical background, see Technical information V-COIL sửa ren as PDF.

Why is a matched repair kit useful?

A matched kit keeps the repair sequence coordinated, which helps you avoid mismatches between the drill, the receiving thread and the insert installation step.

Có thể xem thêm tài liệu kỹ thuật liên quan ở đâu?

For a second related reference, see Technical information tapping drill sizes V-COIL as PDF.

How do you identify the correct Metric ISO execution?

M denotes the ISO metric thread system used widely in mechanical engineering, maintenance and general fastener work where metric screw threads are standard.

Có thể xem mục catalog của nhóm sản phẩm này ở đâu?

For catalog level orientation, see VC 23 catalog as PDF.

Cần kiểm tra gì trước khi lắp ráp sau sửa ren?

Check that the repaired thread is clean, the insert sits correctly when applicable and the mating fastener engages smoothly without cross threading.