VC82 Thread Repair Bộ sửa ren M 6 – 14x1.25 / NP

Application:

• Repair of damaged or worn ren trong
• Thread reinforcement in materials with low shear strength
• Reclaiming rejected parts and component repair
• Creation of new high-strength and durable threads
• Ideal for maintenance, assembly and small series
• Thread inserts according to DIN 8140, Type S, ISO 2 (6H), stainless thép

Advantages:

• Significantly increased thread load capacity after repair
• High dimensional accuracy and consistent thread quality
• Corrosion and temperature resistant
• All required tools included in one organized kit
• Designed for manual use
• Robust and functional kit packaging

1. Analyze the thread:
   Inspect the damaged ren trong and determine the exact thread size and pitch. Select the appropriate thread insert and corresponding tools.
2. Prepare the core hole:
   Drill out the damaged thread using the specified STI drill size. Clean the bore thoroughly to ensure precise further processing.
3. Cut the STI receiving thread:
   Use the appropriate STI tap (Form D, HSS-G) to cut the receiving thread. Ensure a straight alignment and controlled, even operation.
4. Install the thread insert:
   Screw in the insert using the matching hand installation tool with locking ring. The insert should be positioned slightly below the surface.
5. Remove the tang:
   After installation, remove the tang using the correct Dụng cụ bẻ chân ren cấy. This clears the thread for unrestricted use.
6. Final inspection:
   Clean the thread and check it with a suitable screw. The repaired thread is immediately ready for full load.

• Thread range: M6 – M14
• Thread inserts: DIN 8140, Type S, free-running
• Insert material: Stainless thép
• Tolerance: ISO 2 (6H)
• Application: Hand use
• Article number: 04082
• EAN: 4022835040828

• STI tap M6×1.0 (03009)
• STI tap M8×1.25 (03011)
• STI tap M10×1.5 (03015)
• STI tap M12×1.75 (03020)
• STI tap M14×1.25 (03029)
• Dụng cụ bẻ chân ren cấy số 9 (07009)
• Dụng cụ bẻ chân ren cấy số 11 (07011)
• Dụng cụ bẻ chân ren cấy số 13 (07013)
• Dụng cụ bẻ chân ren cấy số 15 (07015)
• 25× thread inserts Type S M6×1.0 – 1.5D (07309)
• 25× thread inserts Type S M8×1.25 – 1.5D (07311)
• 25× thread inserts Type S M10×1.5 – 1.5D (07315)
• 10× thread inserts Type S M12×1.75 – 1.5D (07321)
• 10× thread inserts Type S M14×1.25 – 1.5D (07327)
• Hand installation tool số 9 (08009)
• Hand installation tool số 11 (08011)
• Hand installation tool số 13 (08013)
• Hand installation tool số 15 (08015)
• Hand installation tool số 17 (08017)
• STI drill 6.3 mm (00063)
• STI drill 8.3 mm (00083)
• STI drill 10.4 mm (00104)
• STI drill 12.4 mm (00124)

Is the repaired thread immediately loadable?
Yes, once the tang has been removed the thread can be used immediately. No additional processing or waiting time is required.

Does the repaired thread comply with standards?
Yes, the thread inserts comply with DIN 8140. The resulting thread tolerance corresponds to ISO 2 (6H).

Is the kit suitable for mobile use?
Yes, all tools are designed for manual operation. The compact case makes it ideal for workshop and on-site use.

Can new threads also be created?
Yes, the system is suitable for both repairing and creating new threads. It is particularly advantageous in softer materials.

Are spare parts and inserts available separately?
Yes, all included components can be reordered individually. This ensures long-term usability of the kit.